Intrusismo laboral Las redes sociales me fascinan, creo que ya lo sabéis. En Twitter, por ejemplo, no es difícil encontrar portentosos «hilos» —que no son otra cosa que tuits encadenados de la extensión de un artículo corto— sobre arte, el campo, los frutos silvestres, jazz, cine. Se organizan charlas sobre los temas más peregrinos, pero […]
corrector editorial
Solicitar un presupuesto de corrección
El otro día me llegó un correo electrónico que en el asunto decía, «Ayuda a publicar un libro»; y en el cuerpo del texto,«Es gratis o cuánto cuesta?». En el remite aparecía un nombre propio —que parecía italiano— y la dirección eran varias consonantes amontonadas y la palabra «super». Esto es literal. No invento nada. […]
Corregir antes de enviar
Cuando recomiendo a los autores que manden su libro a un corrector profesional antes de enviarlo a una editorial, a menudo me preguntan si no se corrige en la editorial. La respuesta es que sí, por supuesto, las editoriales corrigen el libro entero antes de lanzarlo al mundo. Esto no quiere decir que el autor […]
