El otro día me llegó un correo electrónico que en el asunto decía, «Ayuda a publicar un libro»; y en el cuerpo del texto,«Es gratis o cuánto cuesta?». En el remite aparecía un nombre propio —que parecía italiano— y la dirección eran varias consonantes amontonadas y la palabra «super». Esto es literal. No invento nada. […]
Edición
Saberse el abecedario
Tengo una sobrina que siempre está leyendo y, cuando nos vemos, nuestras conversaciones giran alrededor de los libros (o de Estados Unidos, pero esa es otra historia). Ya os hablé de ella en este post. Todo empezó hace bastantes años, un día en la piscina. Estábamos dando volteretas y haciéndonos ahogadillas cuando, exhaustas tras las […]
¿Los personajes piensan entre «comillas» o en cursiva?
Cuando pensáis, ¿lo hacéis con frases completas? ¿Veis imágenes? ¿Os lo habéis preguntado alguna vez? Es un poco como soñar, y yo no estoy segura de si sueño en imágenes, no sé si son en color o en blanco y negro. Tampoco sé si pienso con oraciones simples o subordinadas y no sé si van […]
12 puntos que debes revisar al terminar tu libro
Lista de verificación ¿Acabas de terminar tu libro? ¿Has escrito la última frase y le has puesto un punto final con gran entusiasmo? Sin ánimo de ser una aguafiestas, debo decirte que todavía te queda trabajo. Antes de dar por bueno el texto, sea ficción o no ficción, comprueba que puedes poner una equis al […]
Corregir antes de enviar
Cuando recomiendo a los autores que manden su libro a un corrector profesional antes de enviarlo a una editorial, a menudo me preguntan si no se corrige en la editorial. La respuesta es que sí, por supuesto, las editoriales corrigen el libro entero antes de lanzarlo al mundo. Esto no quiere decir que el autor […]
Errores a evitar si quieres publicar tu libro
He visto cosas que nunca creeríais… Si tienes un libro escrito —ya sea novela o no ficción—, y crees que está listo para proponer su publicación en una editorial o para mandarlo a una agente, quiero contarte siete errores que debes evitar. Es posible que alguno te parezca una locura. Quizá pienses «yo jamás haría […]